tag:blogger.com,1999:blog-2693432722729391007.post1540150037825092274..comments2023-11-03T15:00:32.250+07:00Comments on Văn chương +: CHỨNG TÍCH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CHỮ QUỐC NGỮ TỪ NĂM 1632 ĐẾN NAY: TIẾN TRÌNH CỦA KINH LẠY CHAvanchuongplushttp://www.blogger.com/profile/07005315164318232154noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2693432722729391007.post-6735096664632867052012-06-07T21:37:32.307+07:002012-06-07T21:37:32.307+07:00Cám ơn tác giả về những dữ liệu trên, nhưng với tư...Cám ơn tác giả về những dữ liệu trên, nhưng với tư cách cá nhân là 1 người công giáo, tôi xin pháp có chút ý kiến sau:<br />- Các kinh đọc trong công giáo đa số được sửa chữa dần cho có nhịp điệu,để dễ đọc - dẫn tới việc DỄ THUỘC LÓNG. Việc bắt đầu học, đọc kinh diễn ra trong các gia đình theo đạo rất sớm, trẻ con tử năm ba tuổi đã phải tập đọc kinh rồi. Nhưng qua các bản kinh được tác giả dẫn ra tôi thấy việc ngâm nga, đọc cho có vần điệu tương đối khó khăn (Đáng lưu ý là bản kinh năm 1992!)<br />Tôi năm nay 49 tuổi, đã học kinh Lay Cha tử lúc 4, 5 tuổi. Nhưng xưa nay tôi chỉ đọc và rất nhiều người trong các nhà tho82 đều đọc như sau:<br />" Lạy Cha chúng con ở trên trời,<br /> chúng con nguyện danh Cha cả sáng,<br /> nước Cha trị đến,<br /> ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.<br /> Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày<br /> và tha nợ chúng con<br /> như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con.<br /> Xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ,<br /> nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.<br /> Amen. "<br /><br />Xin xem thêm: http://vi.wikipedia.org/wiki/Kinh_Lạy_ChaNguyễn Hà (Hàng Uyên)https://www.blogger.com/profile/11150274254295042677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2693432722729391007.post-2170336475045458292012-06-06T21:40:31.807+07:002012-06-06T21:40:31.807+07:00Kiếm đỏ con mắt mà không biết blog chủ là ai?
Hix,...Kiếm đỏ con mắt mà không biết blog chủ là ai?<br />Hix,nhà cháu mong các bác có một trang ABOUT ME để khách đường xa có chỗ dừng chân khi ghé ngang ạ.Dạ Lai Hươnghttps://www.blogger.com/profile/03147023063869378249noreply@blogger.com