ĐANG LÀ HỌC SINH PHỔ THÔNG ĐÃ “ĐẠO THƠ”

   Tôi vốn là một giáo viên dạy chuyên Văn, thường hay đọc Tập san Áo Trắng để khuyến khích học trò đọc và tập sáng tác thơ văn. Đây là Tập san được nhiều thầy cô các em yêu thích bởi bài vở phong phú, đa dạng phù hợp với lứa tuổi học trò.

Nhưng hôm nay khi được đọc bài “Trở lại trường xưa” của em Quách Thu Thảo (Học sinh lớp Anh 1, trường THPT chuyên Bắc Ninh) tôi ngờ ngờ giống một bài thơ của nhà thơ Trịnh Bửu Hoài mà trước đây tôi đã đọc và yêu thích.

Tôi lấy tập Thơ Trịnh Bửu Hoài ra xem, thật không ngờ, Quách Thu Thảo đã “đạo” bài thơ của Trịnh Bửu Hoài, có sửa đi một số từ (tạm gọi là ăn cắp đến hơn 90%). Bài của nhà thơ Trịnh Bửu Hoài in trong tập THƠ TRỊNH BỬU HOÀI – NXB Đồng Nai, năm 2006. Tôi xin được đưa hai bài thơ ra để bạn đọc tiện so sánh, bình luận.

     Tôi thấy em Quách Thu Thảo là học chuyên Anh Văn, có lòng yêu thơ là đáng quý, nhưng việc làm của em đã làm tổn hại đến danh dự của em và của nhà trường. Không hiểu rồi đây em là sinh viên đại học hay khi ra trường đời, hành vi này liệu còn lặp lại không?

      Đề nghị Ban biên tập Tập san Áo Trắng có hướng xử lý ngay để giữ uy tín cho tờ Tập san của mình mà bạn đọc cả nước yêu mến, tin cậy. Đồng thời để góp phần cảnh báo các hiện tượng “đạo văn” hiện nay đang lan tràn trên báo mạng, báo viết và ngay cả ở những cuộc thi thơ văn cấp tỉnh, khu vực, quốc gia…

Đây là bài thơ của nhà thơ Trịnh Bửu Hoài và bài thơ của Quách Thu Thảo:

  TRỞ LẠI TRƯỜNG XƯA

             Trịnh Bửu Hoài

Tôi trở lại trường xưa

Cây phượng già trầm mặc

Những chiếc lá bóng mưa

Rụng đầy trên sân cát

Trên mái trường rêu phong

Trời xanh màu mực biếc

Tôi tìm trong hoàng hôn

Bóng mây ngày ly biệt

Nơi một thuở, thầy tôi

Tóc bạc màu bụi phấn

Nơi một thời, bạn tôi

Hồn nhiên như bướm trắng

Tôi đứng giữa chiều rơi

Lắng nghe hồn lớp cũ

Thầy ơi và bạn ơi

Đời mênh mông dâu bể

Tôi trở lại trường xưa

Cây phượng già trầm lặng

Chợt cơn gió giao mùa

Mang về hương áo trắng.

                       T.B.H

(Trong tập THƠ TRỊNH BỬU HOÀI – NXB Đồng Nai, 2006)

---------------------------------------------------

TRỞ LẠI TRƯỜNG XƯA

            Quách Thu Thảo

(Lớp 12 Anh 1 – THPT Chuyên Bắc Ninh)

Tôi trở lại trường xưa

Cây phượng già trầm mặc

Những chiếc lá ướt mưa

Rụng đầy trên sân vắng.

Trên mái trường rêu phong

Là trời xanh mực biếc

Tôi tìm trong màu xanh

Bóng mây ngày ly biệt.

Đây một thuở thầy tôi

Tóc vương đầy bụi phấn

Đây một thời bạn tôi

Hồn nhiên như bướm trắng.

Tôi đứng giữa chiều rơi

Lắng nghe lời trường cũ

Thầy ơi và bạn ơi!

Đời mênh mông dâu bể.

Tôi trở lại trường xưa

Vẫn là tôi khi ấy

Chợt phượng rơi nhiều thêm

Hương phượng vương áo trắng…

 (Trang 34 - Tập san Áo trắng – số 11 - 2013 (154 bộ mới) 15- 6- 2013), Phụ san

của báo Tuổi Trẻ).

Ghi chú:   Những chữ màu đỏ, có gạch dưới là những chữ Quách Thu Thảo đã phù phép thay đổi.

                                                                                     LÊ XUÂN